۱۹ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۹ آبان ۱۴۰۴ - ۱۰:۴۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۰۳۲۸۶
تاریخ انتشار: ۲۱:۴۲ - ۲۱-۰۷-۱۴۰۴
کد ۱۱۰۳۲۸۶
انتشار: ۲۱:۴۲ - ۲۱-۰۷-۱۴۰۴

قصه‌های نان و نمک (44)/ مرغ همسایه در آلمان، ایران و چین!

قصه‌های نان و نمک (44)/ مرغ همسایه در آلمان، ایران و چین!
یکی از علایقم «روانشناسی تکاملی» است، اینکه دنبال کنم رفتار انسان امروزی تا چه اندازه تحت تأثیر تجربیات اجداد اولیه ما شکل گرفته یا آدم‌ها در چهارگوشه جهان چه نقاط اشتراکی دارند؟ -برای همین ویدیوها و حتی طنزهای ساخته شده در ...

عصر ایران ؛ احسان محمدی - یکی از علایقم «روانشناسی تکاملی» است، اینکه دنبال کنم رفتار انسان امروزی تا چه اندازه تحت تأثیر تجربیات اجداد اولیه ما شکل گرفته یا آدم‌ها در چهارگوشه جهان چه نقاط اشتراکی دارند؟ برای همین ویدیوها و حتی طنزهای ساخته شده در مورد سایر ملل را دنبال می‌کنم و شگفت‌انگیز است که «مادرها» در تمام جهان فارغ از نژاد، فرهنگ، زبان، سطح درآمد و ... به شدت شبیه همند، همانطور که علایق مردها هم بسیار به هم نزدیک است.

موضوع حسادت، غبطه یا در طمع دارایی دیگری هم در این دسته قرار می‌گیرد، داشتم در مورد ضرب‌المثل «مرغ همسایه غاز است» جست‌و‌جو می‌کردم که این مفهوم در سایر فرهنگ‌ها چطور دیده می‌شود. نتیجه واقعاً جذاب است.
 
آلمانی: گیلاس‌های باغ همسایه همیشه خوش‌طعم‌ترند.
انگلیسی: باغچه همسایه سبزتر است.
عربی: مرغ همسایه سفیدتر است.
چینی: ماه دیگران، گردتر است.
اسپانیایی: مرغ همسایه بیشتر تخم می‌گذارد! 
 
حامد وحدتی‌نسب از برجسته‌ترین پژوهشگران باستان‌شناسی و انسان‌شناسی پیش‌ازتاریخ چند وقت پیش در پادکستی گفت: «اگر انسان‌هایی که در سراسر جهان به خاطر اختلافات سیاسی، نژادی، دینی و ... همدیگر را می‌کُشند کمی تاریخ می‌دانستند آن‌وقت دست از خشونت می‌کشیدند چون متوجه می‌شدند همه‌ی ما از نظر ژنتیکی پسرعموها و دخترعموهای همدیگریم!»

 

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
ورود کد امنیتی
captcha