.png "عصر ایران")
۲۹ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۹ آبان ۱۴۰۴ - ۲۱:۰۷
ترفند نچسب کردن تابه استیل و روحی (فیلم) کشف کوزه ۸۰۰ ساله که شعر خیام روی آن نوشته شده
کوزه که دارای لعاب فیروزه‌ای و نقش و نگار‌های سیاه‌رنگ است، از نظر باستانشناسان متعلق به قرن ۱۳ میلادی (تقریباً یک قرن بعد از مرگ خیام) است و به احتمال قریب به یقین در ایران ساخته شده است.
در جریان یک کاوش باستان‌شناسی که در سال ۲۰۰۹ با هدایت دکتر رینا آونر (Rina Avner) در بخش تاریخی شهر بیت‌المقدس صورت گرفت، قطعه‌ای از یک کوزۀ سفالی کشف شد که شعری از عمر خیام، رباعی‌سرای نامدار ایرانی بر روی آن نقش بسته بود.
به گزارش فرادید؛ این کوزه که دارای لعاب فیروزه‌ای و نقش و نگار‌های سیاه‌رنگ است، از نظر باستانشناسان متعلق به قرن ۱۳ میلادی (تقریباً یک قرن بعد از مرگ خیام) است و به احتمال قریب به یقین در ایران ساخته شده است.
کشف کوزه‌ای سفالی که ابیات فارسی روی آن نقش بسته باشد قبلاً اتفاق افتاده است اما این نخستین بار بود که چنین کشفی در فلسطین صورت می‌گرفت. به احتمال زیاد این کوزه بخشی از کالا‌هایی بوده است که در مسیر‌های تجاری آن زمان در گردش و مبادله بوده‌اند.
نوشته‌ای که بر روی کوزه دیده می‌شود این مصراع است: «دستی است که در گردن یاری بودست»؛ کلمۀ «می‌بینی» از مصراع قبل از آن نیز بر روی این قطعه قابل مشاهده است. این یکی از مشهورترین رباعیات خیام است که شکل کامل آن به این صورت است:
این کوزه چو من عاشق‌زاری بوده است
در بند سر زلف‌نگاری بوده است
این دسته که در گردن او می‌بینی
دستی است که در گردن یاری بودست
لینک کوتاه: کپی لینک
شهادت دو تن از پاسداران /سپاه قدس اطلاعیه داد چگونه یک حصار کشی ساده برای خرگوش ها، باعث کاهش بارندگی شد؟ (+عکس) ماجرای فیلم دلخراش «نزاع و زیرگیری» چه بود؟ استایل متفاوت «فریبا نادری» در جشنواره فیلم شهر؛ مانتوی ریشه‌دار با طرح بته‌جقه! (عکس) آزادی زندانی بدهکار بعد از 27 سال نماینده تروئیکا: قطعنامه ضدایرانی امروز تعهدات جدیدی برای ایران ایجاد نمی‌کند/ ایران به تمام تأسیسات تحت پادمان خود دسترسی نداده نخست‌وزیر لبنان: اسرائیل به توافق آتش‌بس پایبند نیست اروپا : ذخایر اورانیوم ایران 50 برابر سقف برجام است / ایران 440 کیلو اورانیوم 60 درصدی دارد که تعیین تکلیف نشده رحمان عموزاد قهرمان کشتی آزاد کشورهای اسلامی شد/ مومنی برنز گرفت اتحادیه اروپا ۱۰ مقام روسیه را تحریم کرد استایل اسپرت «بیتا عالمی» در طبیعت؛ ترکیب هودی طوسی و مینی‌اسکارف آبی! (عکس) توقف فروش محصولات ساخت رژیم صهیونیستی در فنلاند حکایت رضا رشیدپور ممنوع الفعالیت و وضعیت مبهم این حکم فرانسه: تروئیکای اروپا می‌خواهد دیپلماسی هسته‌ای با ایران را احیا کند اتحادیه اروپا: به دیپلماسی برای حل مسئله هسته‌ای ایران پایبندیم