۲۵ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۵ آبان ۱۴۰۴ - ۰۸:۰۸
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۰۱۷۵۳
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۰ - ۰۲-۰۸-۱۴۰۳
کد ۱۰۰۱۷۵۳
انتشار: ۰۹:۰۰ - ۰۲-۰۸-۱۴۰۳

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت سی‌و‌دوم : اگر راست می‌خواهی، از من شنو / جهان‌دیده بسیار گوید دروغ (+صدا)

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت سی‌و‌دوم : اگر راست می‌خواهی، از من شنو / جهان‌دیده بسیار گوید دروغ (+صدا)
نعمتِ بسیارش فرمود و اکرام کرد. تا یکی از نُدَمایِ حضرتِ پادشاه که در آن سال از سفرِ دریا آمده بود، گفت: من او را عیدِ اَضحیٰ در بصره دیدم! معلوم شد که حاجی نیست.

عصر ایران ــ شیّادی گیسوان بافت یعنی علوی است و با قافله حجاز به شهری در آمد که از حج همی‌آیم و قصیده‌ای پیش ملک برد که من گفته‌ام.

این حکایت را با صدای مهرداد خدیر اینجا بشنوید

 

    و نعمت بسیارش فرمود و اکرام کرد. تا یکی از نُدَمایِ حضرتِ پادشاه که در آن سال از سفرِ دریا آمده بود، گفت: من او را عیدِ اَضحیٰ در بصره دیدم! معلوم شد که حاجی نیست. دیگری گفتا: پدرش نَصْرانی بود در مَلَطْیه، پس او شَریف چگونه صورت بندد؟ و شعرش را به دیوان انوری دریافتند.

           ملک فرمود تا بزنندش و نَفْیْ کنند تا چندین دروغ، دَرهَم چرا گفت.
           گفت: ای خداوند! روی زمین* یک سخنت دیگر در خدمت بگویم، اگر راست نباشد به هر عقوبت که فرمایی سزاوارم.
      گفت: بگو تا آن چیست؟
    گفت:
       غریبی گرت ماست پیش آورد

       دو پیمانه آب است و یک چُمْچه دوغ

 

        اگر راست می‌خواهی، از من شنو

       جهان‌دیده بسیار گوید دروغ

         ملک را خنده گرفت و گفت: از این راست‌تر، سخن تا عمرِ او بوده باشد، نگفته است.
          فرمود تا آنچه مأمولِ اوست مهیّا دارند و به خوشی برود.

----------------------------

از روی نسخه فروغی خوانده شده. در نسخ دیگر خداوندِ روی زمین آمده. اولی به این معنی که تا زنده‌ام و دومی مخاطب را خداوندِ روی زمین خطاب می‌کند.

برچسب ها: سعدی ، گلستان سعدی
ارسال به دوستان
ورود کد امنیتی
captcha
بازدید ملکه هلند از گنجینه جواهرات ایران؛ وقتی یولیانا مسحور تاج پهلوی شد(عکس) خانه آبی؛ وقتی یک نمای متضاد، ریتم خیابان های لندن را می شکند(+تصاویر) ساخت دیوار مرزی اسرائیل؛ لبنان پرونده شکایت را به شورای امنیت می‌کشاند لغو آموزش به زبان مادری در نیجریه؛ مدارس ابتدایی دوباره تدریس به زبان انگلیسی را از سر می‌گیرند امروز با سعدی: بباید ساخت با جوری که از باد خزان آید ۵ شهر برتر فناوری جهان در سال ۲۰۲۵ (اینفوگرافی) نکاتی در مورد پودر پروتئین رنگی که هم آب تولید می‌کند و هم خانه را خنک / نوآوری شگفت‌انگیز در فناوری ساختمان‌ها محمدرضا پهلوی و ملکه ثریا در پیست اسکی آبعلی سال ۱۳۳۱ (عکس) ۷ نوع سرفه و راه‌های تشخیص و درمان هرکدام؛ چه زمانی به پزشک مراجعه کنیم؟ وقتی نور و تاریخ در آینه‌ها به هم می‌رسند؛ نگاهی به تالار برلیان کاخ گلستان (عکس) چه سرنوشتی در انتظار ما انسان هاست و پایان کره زمین چگونه رقم می خورد؟ حیرت دانشمندان از یادگیری خواندن کد مورس ساده توسط زنبورهای عسل! ارزشمندترین استارتاپ‌های سال ۲۰۲۵ (+ اینفوگرافی) ژست ملوکانه ناصرالدین‌شاه در ۱۵۰ سال پیش