.png "عصر ایران")
۲۱ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۱ آبان ۱۴۰۴ - ۱۷:۳۹
پادشاه عربستان از مردم خواست نماز باران بخوانند (فیلم) عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو
شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر و عذرخواهی کرد.
شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر کرد.
به گزارش "ورزش سه"، در جریان پخش زنده این مسابقه، بی‌بی‌سی صحنه از دست رفتن پنالتی کریستیانو رونالدو را با زیرنویس «میس‌تیانو پنالدو» (ترکیبی تمسخرآمیز از کلمات «آقای گل» و «پنالتی») همراه کرد. این حرکت باعث عصبانیت و ناراحتی هواداران رونالدو شد که با هجوم به شبکه‌های اجتماعی، خشم خود را ابراز نمودند. جان تری، مدافع پیشین چلسی و تیم ملی انگلیس، نیز ضمن ابراز خشم خود، بی‌بی‌سی را «مایه ننگ» خواند.
بی‌بی‌سی سرانجام با انتشار بیانیه‌ای به این انتقادها پاسخ داد: «این زیرنویس صرفاً یک بازی با کلمات در نظر گرفته شده بود، کاری که ما بارها در بخش آنالیز بازی‌ها در برنامه «روز مسابقه» انجام داده‌ایم. هیچ قصد توهینی نسبت به کریستیانو رونالدو وجود نداشت. در واقع، در طول برنامه بارها با لحن مثبتی در مورد او صحبت شد، از جمله:
در بخش پیش‌بازی، جایی که ژوزه فونته با اشاره به تعهد رونالدو به تمرین، گفت که «به همین دلیل او یکی از بهترین‌های تاریخ است.»
در نیمه‌زمان، گری لینه‌کر و آلن شیرر با تحلیلی مفصل از تحرکات رونالدو، آن را «کاملاً فوق‌العاده» توصیف کردند.
پس از ضربات پنالتی، هر دوی گری لینه‌کر و آلن شیرر به شجاعت و خودباوری رونالدو برای قدم برداشتن و زدن پنالتی اشاره کردند.»
بی‌بی‌سی در ادامه بیانیه خود نوشته است: «در هیچ بخشی از برنامه، کارشناسان بیش از حد از رونالدو انتقاد نکردند و لحن کلی برنامه در قبال او محترمانه بود. با این حال، درک می‌کنیم که برخی از بینندگان از این زیرنویس ناراضی بودند و این بازخورد به تیم تولید منتقل شده است تا در کارهای آینده مورد توجه قرار گیرد.»
با پایان یافتن کارزار یورو 2024، کریستیانو رونالدو 39 ساله از تعطیلاتی به موقع لذت خواهد برد و سپس برای آغاز پیش‌فصل با النصر عربستان پیش از فصل 25-2024 به این کشور باز خواهد گشت.
لینک کوتاه: کپی لینک
فلیپه اندریک در آستانه جدایی از رئال مادرید؛ انتقال قرضی ستاره ۴۰ میلیونی قطعی شد تنیس روی میز کشورهای اسلامی؛ برنز دوبل بانوان ایران قطعی شد اخذ مالیات بر ارزش افزوده معامله نسیه پس از تسویه ادعای عجیب سعودی‌ها: مخالفت عربستان با حضور «موقت» لیونل مسی محاسبه نرخ گاز مشترکین پرمصرف با قیمت صادراتی در راستای اجرای عدالت است بحران مالی در خیبر خرم‌آباد؛ نارضایتی بازیکنان از ۲۰ درصد پرداختی پس از ۱۰ هفته افزایش تنش بین آمریکا و ونزوئلا / ناو هواپیمابر «جرالد فورد» آمریکا به کارائیب رسید راز پیروزی ۵ بر صفر ایران مقابل مراکش؛ آنالیز بی‌نقص راموس حریف را قفل کرد کاراته کشورهای اسلامی | اباذری فینالیست شد؛ جدال سنگین‌وزن ایران با میزبان برای طلا کلهر: اوسمار خوش‌شانس بود/ بازگشت ویرا مقابل «استقلال خوزستان آشفته» دستور مادورو: همه نهادهای نظامی، امنیتی و مردم، برای حفاظت از کشور بسیج شوند بانک ملی در طرح های اجتماعی پیشتاز است / تقدیر از مدیریت صحیح در فرایند گزیر بانک سابق آینده محسن خلیلی با سمتی جدید به پرسپولیس بازمی‌گردد؟ احمد الشرع: محاکمه بشار اسد حق مردم سوریه است رسوایی جدید در فوتبال اسرائیل؛ پای بازیکنان به پرونده تجاوز باز شد