.png "عصر ایران")
۲۱ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۱ آبان ۱۴۰۴ - ۱۶:۲۰
یک پل بزرگراه در جنوب غربی چین فرو ریخت (فیلم) جهت‌گیری اشتباه نمایشنامه‌خوانی در ایران
ما در ایران شاهد خوانش نمایشنامه‌های شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف این جریان دور است.
مسعود دلخواه کارگردان تئاتر در خصوص جریان نمایشنامه‌خوانی گفت: خوانش نمایشنامه دو دستاورد خوب با خود به همراه دارد، آشنایی تماشاگران به خصوص هنرمندان و کارگردانان با یک متن نمایشی جدید یکی از ویژگی‌های این جریان است. همان طور که بسیاری از نمایشنامه‌نویسان دنیا از طریق همین اتفاق وارد دنیای حرفه‌ای شدند. دیگر دستاورد نمایشنامه‌خوانی امکان شناخت بازیگران مستعد برای کارگردانان است.
وی در مورد وضعیت نمایشنامه‌خوانی در ایران اظهار داشت: فارغ از آن که شکل‌گیری و رشد این جریان می‌تواند در ایران اتفاق مثبتی باشد اما ایراداتی به آن وارد است؛ چرا که یکی از اهداف مهم نمایشنامه‌خوانی معرفی متون جدید و یا سنگین که امکان اجرای صحنه‌ای ندارند و همچنین ایجاد شرایطی برای نقد و بررسی آن است. در صورتی که در ایران ما شاهد خوانش نمایشنامه‌های شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف اصلی این جریان دور است.
دلخواه در مورد خوانش نمایشنامه «هیچ چیز جدی نیست» گفت: مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» شامل 8 نمایشنامه است که 4 نمایشنامه آن توسط عبدالمحمد دلخواه ترجمه شده است.
وی ادامه داد: چهار اثر ترجمه شده این مجموعه در فضایی طنز و کوتاه بوده و به مسائل و روابط انسان امروز به خصوص زوج‌ها می‌پردازد.
گفتنی است؛ چهار نمایشنامه از مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» به کارگردانی مسعود دلخواه 29 و 30 مهر در تئاتر باران خوانده می‌شود.
وی در مورد وضعیت نمایشنامه‌خوانی در ایران اظهار داشت: فارغ از آن که شکل‌گیری و رشد این جریان می‌تواند در ایران اتفاق مثبتی باشد اما ایراداتی به آن وارد است؛ چرا که یکی از اهداف مهم نمایشنامه‌خوانی معرفی متون جدید و یا سنگین که امکان اجرای صحنه‌ای ندارند و همچنین ایجاد شرایطی برای نقد و بررسی آن است. در صورتی که در ایران ما شاهد خوانش نمایشنامه‌های شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف اصلی این جریان دور است.
دلخواه در مورد خوانش نمایشنامه «هیچ چیز جدی نیست» گفت: مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» شامل 8 نمایشنامه است که 4 نمایشنامه آن توسط عبدالمحمد دلخواه ترجمه شده است.
وی ادامه داد: چهار اثر ترجمه شده این مجموعه در فضایی طنز و کوتاه بوده و به مسائل و روابط انسان امروز به خصوص زوج‌ها می‌پردازد.
گفتنی است؛ چهار نمایشنامه از مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» به کارگردانی مسعود دلخواه 29 و 30 مهر در تئاتر باران خوانده می‌شود.
لینک کوتاه: کپی لینک
چین و سیگنال‌های مرموز؛ آیا برتری هوایی و دریایی در حال تغییر است؟ وزیر نیرو: درگیر خشکسالی پنج‌ساله هستیم ، همه مخازن آبی کشور خالی شده است اجاره آپارتمان در نازی‌آباد چقدر خرج دارد؟ فیروز آبادی: شرایط کشور ایجاب می کند که تلگرام و یوتیوب رفع فیلتر شوند ترامپ و فیفا دست‌به‌یکی کردند؛ پارکینگ جام جهانی گران‌تر از بلیت شد! وقوع انفجار در پمپ‌بنزین در این شهر تصادف موتورسیکلت و سمند در محور ایوانکی-شریف آباد/ یک کشته گلاره عباسی تصاویر سیاه و سفید "بامداد خمار" را منتشر کرد/ رونمایی از لیست پرستاره نرگس آبیار (عکس) فعال اصلاح طلب: کابینه و رویکردهای دولت نیازمند ترمیم است/ دولت باید از مدیریت روزمره عبور کرده و راهبردی‌تر عمل کند / پزشکیان پرچم عدالت را با پرچم مبارزه با فساد پیوند دهد حمایت مالی بانک رفاه از پروژه‌های کیش با ابزارهای نوین بانکی نفس‌های به شماره افتاده و درس‌های تعطیل شده/ خوزستان در محاصره دود بحران آب چگونه حل می‌شود؟ ۱۳ همت پول مهندسان در حساب نظام مهندسی؛ سودی پرداخت نمی‌شود! کشف مزرعه ماینر در مازندران ادعای زاکانی: معیشت تهران را به ما بدهید، تضمین می‌کنیم ۳۰ درصد هزینه ها را کاهش دهیم